Gefeliciteerd met je nieuwe huis, ik hoop dat je er heel gelukkig mee bent.
Velbus is een zeer krachtig systeem dat je kunt aanpassen aan je behoeften, zonder dat het je een fortuin kost.
Als je vraagt ​​"Kan ik X met Velbus doen", is het antwoord meestal: “Ja, we moeten alleen nog uitzoeken hoe.” 
Congratulations on your new home, I hope you’re very happy in it.
Velbus is a very powerful system that can be adapted and modified to suit your needs, without costing you a fortune.
Most times when you ask " Can I do X with Velbus", the answer will be, “Yes, we just have to work out how” 
Als je de kamertemperatuur afleest vanuit de Velbuslink-software, kan ik bevestigen dat de sensor zich in de rechteronderhoek van het glaspaneel bevindt dat je bekijkt.
Als je iets gebruikt zoals HomeAssistant of openHAB (dat de vorige gebruikers bijvoorbeeld hebben achtergelaten), dan komen de gegevens van die glaspanelen. Alleen de manier waarop ze worden weergegeven, kan verwarrend zijn.
Als de buis en kabel aan beide uiteinden open zijn, dan zou ik zeggen dat de vorige gebruikers/installateurs ideeën hadden die niet zijn geleverd.
In theorie zou je de kabel voor bijna alles kunnen gebruiken.
“Wat zou je graag in je nieuwe huis willen hebben?”
If you’re reading the room temperatures from within the Velbuslink software, then I can confirm that the sensor is in the bottom right hand corner of the glass panel you are reviewing.
If you’re using something like HomeAssistant or openHAB (that the previous people left for example) then the data is coming from those glass panels, it’s just how it’s being displayed that might be confusing.
If the tube & cable are open ended at both ends, then I would suggest that the previous people / installers had ideas that weren’t delivered.
In theory, you could use the cable for almost anything.
“What would you like to have in your new home?”